TEASER

logoteatro

SINOPSIS


Dos antiguos compañeros de Universidad, se reencuentran después de muchos años y quedan para conocer a sus parejas actuales.



La cita será en casa de José Luis y Natalia, pareja que está a punto de casarse y que se quieren, se adoran, ¡¡ se idolatran !!…o…se…no lo tenemos claro…



Ramón aparece con su novia Patricia, que atraviesan una crisis y además acaban de discutir. Patricia, que no quiere hablar, está indignada y no pronuncia palabra…y ¿qué pasa? Que no habla, que no abre el pico, que la toman por extranjera…¿de dónde? De Chuvenia, ¿cóoooomoooo? Si, si, de Chuvenia.



Pues eso, que lo que parecía una cena de 4 amigos se convierte en un campo de batalla de amores, rencores, amistades, situaciones delirantes y un lío que no va a poder solucionarlo nadie.

REPARTO



PABLO CARBONEL-Ramón

Polifacético artista gaditano con una consolidada trayectoria profesional.



Comienza su carrera en televisión en el programa La Bola de Cristal. En el año 1985 se centra en la música, formando el grupo Los Toreros Muertos, que lidera hasta 1992. A partir de este momento desarrolla su carrera musical en solitario, compaginándola con sus trabajos en televisión, Hospital Central (desde 2008), con el Gran Wyoming en La noche se mueve y Caiga Quien Caiga.



En cine, Ángeles S.A. (2007), Atasco en la Nacional (2006), Atún y chocolate (2004)



Como director, Lo mejor que le puede pasar a un cruasán (2003), Obra maestra (2000) de David Trueba por la que fué nominado a mejor Actor revelación en los Premios Goya 2001.



Desde el año 2006 protagoniza la obra de teatro La curva de la felicidad.


EVA ISANTA-Patricia

Actriz ceutí, compagina sus estudios de imagen y sonido con los de interpretación en la Escuela de Cristina Rota.



Debuta en 1990 en la obra Don Juan Tenorio junto a Luis Merlo.



Sus trabajos en televisión, La que se avecina (desde 2007), Aquí no hay quien viva (2004- 2006), Ana y los siete (2003), Hospital Central (2002), Compañeros (1999), Farmacia de guardia (1992-94).



Estos trabajos los compagina con el cine, Penalty (2005), Amores circulares (2003), El dolor y la lluvia (2002) y ¡Por fin solos! (1994).



En teatro, La serrana de la vera (2004), La tentación vive arriba (2001).



MARINA SAN JOSÉ-Natalia

Actriz madrileña. Se forma como intérprete en el Laboratorio William Layton, también estudia danza y canto.



Debuta en el año 2005 en la obra de teatro El Cartero de Neruda.



Destacamos en televisión, Amar en tiempos revueltos (2010-2008) y Amistades peligrosas (2006).



En cine, el cortometraje Paco (2009) que compagina con el teatro: Don Juan, el burlador de Sevilla (2008-2009), por este trabajo recibe el Premio Ágora a la Mejor actriz en el Festival de Teatro de Almagro 2008. La temporada (2007-2008) protagonizó Móvil de Sergi Belbel y dirigida por Miguel Narros.



CARLOS HEREDIA-Juan

Actor barcelonés, Licenciado en Arte Dramático por el Intitut de Teatre de Barcelona.



En teatro destaca su trabajo en La venganza de Don Mendo (2010), La Gran Vía…esquina Chueca (2009), MacbethladyMacbeth (2008), La Divina Filotea (2007), Políticamente Incorrecto (2005), La cena de los idiotas (2002)



En televisión, Dinamita (2010), Los exitosos Pells (2009), Pelotas (2008), Los hombres de Paco (2006), Los Serrano (2005), Cuéntame (2004).



En cine, La vida empieza hoy (2008), Lo mejor que le puede pasar a un cruasán (2003) y Vivancos (2002).



DIRECCIÓN


GABRIEL OLIVARES

Director albaceteño. Licenciado en Comunicación audiovisual por la Universidad Complutense y en Dirección cinematográfica por la Escuela de Cinematografía de la Comunidad de Madrid.



Debuta como director y productor del cortometraje La Isa de la Osa (1995). En cine, destacan sus trabajos en Muere otro día (2004) en el equipo de dirección, Los Nombres de Alicia (2001) como guionista y El Carromato (1996) Premio Canal +.



En teatro, El extraño viaje (2010) versión teatral de la película de Fernán-Gómez, Arte (2010), Los monólogos de la vagina (2010), El enfermo imaginario (2009), Mi primera vez (2008), La importancia de llamarse Ernesto (2007), El día del padre (2006) junto a Ana Graciani, La vida sexual del español medio (2000), espectáculo para el dúo Las Veneno.



En el año 2000 crea la productora El Reló y un taller multidisciplinar de creación e investigación teatral.



AUTOR


GILLES DYREK

Autor y actor francés nacido en París en el año 1966, hijo del actor François Dyrek. Es autor de varias obras, Le projet, Titre provisoire (1995), Les modernes (1999) y La touche étoile (2002).



Como actor, ha interpretado Fais une pause, on est dimanche , En attendant, Les vilains y Le Mot de Victor Hugo.



Su obra Venecia bajo la nieve se estrenó en París en marzo de 2008 en el Théâtre de Ménilmontant, desde entonces ha sido representada por varias productoras europeas en diferentes países.



Actualmente continua en París bajo la dirección de Christian Bujeau

ADAPTACÓN


BEATRIZ SANTANA

Es actriz, guionista y directora. Estudió en la escuela de Letras de Madrid e Imagen y Sonido en La Coruña.



Como actriz destacamos en cine La herida luminosa de José Luis Garci (1997) y Amaneció de golpe de Carlos Azpúrua (1998)



En televisión Segunda Enseñanza (1986) y Al salir de clase (1998-2000), entre otras. En teatro Por amor al arte (2003), Misterioso asesinato en Manhattan (2007), El enfermo Imaginario (2008)y Tócala otra vez, Sam (2010)



Como guionista destacan los cortometrajes Todo lo feliz que se puede ser (1998), Antonio Jorge y Luis (1998), Todavía (2003), Promedio Rojo (2004) y Alguén externo (2006). Para televisión ha escrito en las series: Al salir de clase (2000), La luz apagada (2001), Terra de Miranda (2002), Miña sogra e máis eu (2005) entre otras. También ha escrito en las TV-movie, Caso de Corte (2001) y La luz apagada (2001).



En 2010, escribió y dirigió el cortometraje: El mejor día de mi vida.

FICHA


Autor: Gylles Dyrek

Dirección: Gabriel Olivares

Ayudante de dirección: Beatriz Santana

Diseño de escenografía y audiovisuales: Anna Tussell

Vestuario y diseño de iluminación: Felipe de Lyma

Directora de producción: Alicia Álvarez

Dirección técnica: David González

Diseño Gráfico: Alberto Valle, Hawork Studio

Fotografía: Paolo Tagliolini

Traducción: Guillermo Ortega

Distribución: Vorágine Producciones-Ana Cerdeiriña

ESCENOGRAFÍA


ANNA TUSELL - Escenografía y audiovisuales

FELIPE DE LYMA - Vestuario e iluminación

Licenciada en técnicas plásticas aplicadas al teatro, cine y TV por la Universidad Complutense y Diplomada en escenografía por Escuela de Arte Dramático de Madrid.



Inicia su carrera en el año 2005 como ayudante de dirección en el largometraje Un año en la luna.



A partir de ese momento se centra en el teatro trabajando como escenógrafa, El extraño viaje (2010), el musical Avenue Q (2010), Los monólogos de la vagina (2010), la ópera Simón Bocanegra (2010) y actualmente en Der Ring des Nibelungen. El enfermo imaginario (2009), La importancia de llamarse Ernesto (2007), El día del padre (2006)



Titulado en maquinaria escénica y construcción de escenografía en Escénica y Licenciado en Arte Dramático en la RESAD.



Colabora con Gabriel Olivares en Los monólogos de la vagina (2010), El enfermo imaginario (2009), Mi primera vez (2008). Otros trabajos a destacar Mi cuerpo es mío (2010), No hay perdiz en el menú (2010).



Coordinación museográfica para la exposición Animales a escena en el Centro de Arte Teatro Fernán Gómez (2009). Destacamos también el diseño de escenografía para el espectáculo La hermosa fea en el Festival de Teatro Clásico de Almagro (2009).



Otra Otra

DISTRIBUCIÓN


Distribución:

Vorágine Producciones


Ana Cerdeiriña. T. 610 53 43 59


Calle Carranza, 7 – 1º 1. 28004 Madrid


Prensa::

Daniel Mejías (G+M Comunica)T. 91 591 9881 / 619 675 742


danielmejias@marianagyalui.com


PRODUCCIÓN


Vorágine Producciones

Vorágine Producciones se fundó en 2003 por Emilio Marco.


En 2004 produce Aquí no paga nadie, original de Dario Fo con traducción- adaptación de Carla Matteini, dirección de Esteve Ferrer y protagonizado por Silvia Marsó y Jordi Rebellón. Este espectáculo permanece dos temporadas en el Teatro Infanta Isabel de Madrid, y realiza más de 220 funciones por toda España.


A este éxito le sigue en 2006 Tres versiones de la vida de Jasmina Reza, dirigida por Natalia Menéndez e interpretada por Silvia Marsó, José Luis Gil, Joaquín Climent y Carmen Balagué. También se representó en el Teatro Infanta Isabel de Madrid y recorrió toda la geografía española.


En 2007 se estrena Salir del armario de Francis Veber y La duda de John Patrick Shanley, junto con Smedia Producciones.


En 2008 se adquieren los derechos para España de Los 39 escalones, una adaptación de Patrick Barlow de la película de Alfred Hitchcock. El reparto encabezado por Gabino Diego, Patricia Conde, Jorge de Juan y Diego Molero, dirigido por Eduardo Bazo. Fue un gran éxito, permaneciendo más de dos años en cartel.


En 2009 junto a Trasgo y Smedia producciones, se estrena El enfermo imaginario de Moliére y Mi primera vez, versión de Gabriel Olivares. Así como Amigos hasta la muerte de Javier Veiga, con Jorge Sanz y Melanie Olivares.


En 2010 continua la asociación con Trasgo, produciendo conjuntamente: Ser o no ser, versión de Julio Salvatierra, basada en la película de Ernst Lubitsch y protagonizado por Amparo Larrañaga y José Luis Gil y Los monólogos de la vagina de Eve Ensler con Marta Belenguer, Ruth Núñez y Rebeca Vals.


Este mismo año se estrena en Madrid el musical Avenue Q, (actualmente en cartel), perteneciendo Vorágine Producciones a la sociedad que gestiona dicha producción.

GALERÍA